CONTACT

Ecrivez-nous à jerome.trollet@gmail.com

Rechercher dans ce blog

5/28/2013

ADIEU GABRIELLE !





À l’occasion de la réunion annuelle de notre association, Pierre Vialatte a évoqué avec émotion, son amie Gabrielle Rolin.

Nous ne reverrons plus Gabrielle Rolin.
Elle est morte, à Paris, le 5 avril.
Elle n'avait pas souvent assisté à nos réunions, mais elle était très fidèle à l'Association, et possédait tout à fait ‘’l'esprit Vialatte’’. Elle avait préfacé avec allégresse la réédition de Badonce et les créatures, étant elle-même un grand auteur de nouvelles. Un de ses nombreux recueils Le mot de la fin, est une chronique inspirée de sa propre existence, des mésaventures professionnelles et amoureuses d'une jeune journaliste pigiste parisienne, de nationalité belge, et couronnée en 1972 par le prix Louise de Vilmorin. Citons aussi le plus connu, Chère menteuse, paru en 1978, et, en vrac, En voilà une histoire !, Le voleur et son chien, L'innocence même, Souriez, ne bougez plus, Sortie de secours, En dernière analyse. Rappel à l'ordre, en 2005, a remporté le Prix de la nouvelle, de l'Académie française. Journaliste et critique littéraire, elle collaborait au Monde (au Monde des Livres dès ses débuts), à l’Express, au magazine Lire. En 1975, elle avait même suivi le Tour de France pour la rubrique des sports du Monde. Elle écrivait tout le bien qu'elle pensait d'Antoine Blondin, qui lui-même écrit d'elle :
‘’Une terrestre extra, c'est-à-dire de première qualité, enracinée avec mesure sur sa planète et dans son temps, qu'elle observe d’un œil à facettes, aigu et goguenard’’.
À Jacques Perret, elle vouait aussi une grande admiration et amitié. Car dans le domaine de la littérature et des relations humaines, ses sentiments transcendaient les opinions politiques familiales, traditionnellement ‘’de gauche’’. Son père, sénateur socialiste intransigeant, avait même refusé d'être anobli par le roi…
Ajoutons qu'elle était aussi une infatigable traductrice de grands écrivains américains : Henry James, Truman Capote, Flannery O'Connor.
Je me souviens de ma première rencontre avec Gabrielle, il y a plus de 40 ans, alors que je travaillais à Paris-Match, et qu’elle même exerçait je ne sais plus quelles fonctions dans un autre titre du groupe. Elle cherchait quelqu'un pour lui écrire un article sur… la neige. J'entrais dans son bureau, où un homme se tenait près d’elle, et elle me dit d'emblée : « je vous présente Monsieur Sapin ». Comme nous étions à la veille de Noël, je crus à une plaisanterie. Ce n'était pas le cas. Mais, par la suite, je m'aperçus qu’elle jouait souvent de son imagination et de son humour pour entretenir un doute comique chez son interlocuteur.
Tous les matins, Gabrielle allait prendre son petit déjeuner à la grande brasserie Zeyer, au carrefour Alésia, près de chez elle, escortée par Jules, le plus parisien des chiens. C'était l'exacte réplique de Milou, le fox de Tintin, et sans doute, plus qu'une coïncidence, car Gabrielle entretenait avec Hergé, son compatriote, des liens d'amitié.
Un jour elle m'a montré une lettre de Gaz de France, qui disait en substance : « Madame, depuis 20 ans, vous n'avez j'ai eu aucune facture de gaz, aussi nous vous suggérons d'annuler notre contrat… » Incapable de cuire, ne serait-ce qu'un œuf, elle préférait le Zeyer, et la conversation des clients.
Elle recevait pourtant fréquemment, pour des dîners plutôt amicaux que littéraire, mais c'était chez son fidèle compagnon, le bon docteur Jean-Pierre Baujat, qui était au fourneau…
Lors de ses débuts journalistiques à Paris, elle avait fait une grande enquête sur les Belges de la capitale, et l’on était surpris du grand nombre de célébrités de nationalité belge, et les plus inattendues : l’éditeur Tchou, le peintre Foujita…
Fière à juste titre de sa ‘’belgitude’’, elle avait toujours gardé sa nationalité d'origine, et ce n'est pas elle qui aurait déclaré en entrant sur scène, comme le fameu chansonnier montmartrois : « je suis belge… mais je me soigne ».

Pierre Vialatte

5/22/2013

CONFÉRENCE Histoire d’une amitié, KAEPPELIN / VIALATTE



Le Pays d'art et d'histoire
de la Communauté d'agglomération du Puy-en-Velay
vous propose

la Conférence GRATUITE
Histoire d’une amitié, Kaeppelin / Vialatte
par Jérôme TROLLET
Vendredi 24 mai / Hôtel-Dieu 18h30

L'amitié qui lie Philippe KAEPPELIN (1918-2011) et Alexandre VIALATTE (1901-1971),
 le sculpteur et l'écrivain, est une amitié joyeuse : de la fantaisie, des projets saugrenus...
Kaeppelin griffonne d'étranges créatures auxquelles Vialatte donne un nom.
Celui-ci dresse dans ses Chroniques de La Montagne des portraits extravagants de son ami.
Vialatte y invente Kaeppelin "aux dents de loup", "xylophage".
Après la publication des Fruits du Congo (1951), Vialatte se consacrera pendant vingt ans, à ses chroniques.
 Kaeppelin lui, peuplera jusqu'à sa mort son jardin secret de curieux animaux, collages, sculptures de métal.
Ensemble ils se voient et s'écrivent régulièrement pour commenter ce bestiaire et entretenir leur amitié profonde.
&
la visite d'exposition
  PHILIPPE KAEPPELIN
Samedi  25 mai / Hôtel-Dieu 15h30



         
Inscriptions & Renseignements :
Guichets de l'Office de Tourisme 04 71 09 38 41
Guichets de l'Hôtel-Dieu 04 71 07 00 00
ou en ligne sur www.hoteldieu.info

5/09/2013

ANDRÉ SALZET joue LA COLONIE PÉNITENTIAIRE de Franz KAFKA


ANDRÉ SALZET vous invite, après "Le Joueur d'Echecs" de Stefan Zweig  

    après "Effroyables Jardins" de Michel Quint

à venir découvrir "La Colonie Pénitentiaire" de Franz Kakfa
un spectacle de Théâtre Carpe Diem
traduction Alexandre Vialatte, adaptation André Salzet  
mise en scène Laurent Caruana
interprétation André Salzet
lumière Ydir Acef, musique Didier Duclos

 Un Kafka plein de drôlerie d'entrain où l'humour et la cruauté ont la part belle.

Le 24 mai 2013 à 20H30 - ARGENTEUIL EN COMPAGNIES
CAVE DÎMIERE - 107 rue Paul Vaillant Couturier – 95100 Argenteuil – Tél. 01 34 23 58 00

et du 6 au 31 juillet 2013 – FESTIVAL D’AVIGNON
THÉÂTRE AU COIN DE LA LUNE - 24 rue Buffon - 84000 Avignon – Tél. 04 90 39 87 29

Résumé : Au cours d'un voyage d'études, un visiteur, reçu dans une colonie pénitentiaire, est convié à une exécution. Avec une frénésie et un zèle cocasses, l'officier chargé de l'exécution veille aux derniers préparatifs de la machine destinée à appliquer la sentence.

Extraits de presse :
 > Spectacle stimulant. Nous croyons, comme Camus, que Kafka se révèle « prophète de l’absurde ». Le Parisien
> Une remarquable précision, ironique, cinglante et subtile.  Un bel hommage à l’un des écrivains visionnaires de ce temps. La Terrasse
> André Salzet montre la mesure de son talent. C’est réussi. Figaroscope
> Habité par le mouvement du scripteur et son quasi-étonnement face à une mécanique en train de s'inventer, André Salzet donne corps à Kafka. Libération
> André Salzet nous fait vivre, par la seule force des mots, cette plongée dans les tréfonds de la dinguerie humaine. Charlie Hebdo

A bientôt avec Franz Kafka !

4/23/2013

CAHIERS ANCIENS DISPONIBLES


De nombreux amis nous demandent la disponibilité des anciens Cahiers de l'association.



Voici la liste complète des Cahiers Alexandre Vialatte (n° - année de parution, titre et disponibilité entre parenthèses, au 24 avril 2013)


Chaque exemplaire est vendu au prix de 20 euros (franco de port).
Il  peut être commandé à l’Association des Amis d’Alexandre Vialatte  
11, rue d’Assas  75006  PARIS
en accompagnant son courrier d’un chèque au nom de l’Association des Amis d’Alexandre Vialatte.

1 — 1974 Portraits d’Alexandre Vialatte   (0)
2 — 1975 Lettres à Henri Pourrat   (1)
3 — 1976 à propos de Jean Dubuffet   (0)
4 — 1977 La revue Rhénane   (10)
5 — 1978 Lettres à Joseph Desaymard   (0)
6 — 1979 Camille et les grands hommes   (3)
7 — 1980 Ces messieurs de Lunebourg   (2)
8 — 1981 Des fakirs à la svastika   (5)
9 — 1982 Les mille merveilles   (3)
10 — 1983 Le fluide rouge   (2)
11 — 1984 Protégez le tigre   (2)
12 — 1985 Du côté de chez Gallimard   (0)
13 — 1986 Salomé   (50)
14 — 1987 Sur la route de Mandalay   (40)
15 — 1988 Au petit nécrophage   (40)
16 — 1989 Légendes du Dauphiné   (5)
17 — 1990 Ligier-Lubin   (40)
18 — 1991 La princesse de Portici et autres textes   (5)
19 — 1992 Les bergers de l’Age d’or   (5)
20 — 1993 Photographies   (40)
21 — 1994 Les papiers et les Mois   (40)
22 — 1995 Vialatte que j’aime, par François Béal   (35)
23 — 1996 Géographie de Vialatte   (40)
24 — 1997 Vialatte et l’école   (40)
25 — 1998 Les Amants de Mata-Hari   (5)
26 — 2001 Alexandre Vialatte et le roman   (30)
27 — 2002 Journal 1920-1922   (30)
28 — 2003 Vialatte, Kaeppelin, lettres d’amitié   (40)
29 — 2004 Paula Schlier - Le journal de Petra   (30)
30 — 2005 La Basse Auvergne   (15)
31 — 2006 Fred et Bérénice   (5)
32 — 2007 La nuit du carnaval   (15)
33 — 2008 Correspondance Alexandre-Hélène Vialatte 1928-1930   (20)
34 — 2009 Le Fidèle Berger dans la drôle de guerre. (50)
Correspondance Alexandre-Hélène Vialatte 1939-1941
35 — 2010 Autour des Fruits du Congo   (50)
Correspondance Alexandre-Hélène Vialatte 1948-1949
36 — 2011 Journalismes - Le Petit Dauphinois 1932-1944   (50)
37 — 2012 Protopopof - Lahulotte – Fragments   (50)

4/16/2013

UN NOUVEAU LIVRE DE DENIS WETTERWALD

Notre ami Denis WETTERWALD publie un nouveau livre Silence à fendre...


Quelque part à Ventspils, dans le calme enveloppant et tranchant de l’hiver letton, la plume du poète crisse sur le papier-neige. Il dessine des paysages insolites, façonnés par la blancheur, le froid et le silence, presqu’immuables et pourtant bien vivants… Silence à fendre est né lors d’une résidence en Lettonie en février 2010.

Chanteur puis comédien, Denis Wetterwald a écrit plusieurs pièces de théâtre (Denis
Wetterwald et son orchestre, Fabienne Pascaud mon amour...) et adapté des textes d'auteurs qu’il aime particulièrement (Joseph Delteil, Alexandre Vialatte, Jorn Riel...). Critique littéraire, il collabore depuis sa création à L’Atelier du Roman (Flammarion).

• Date de parution prévue : avril 2013.
• Prix de vente public : 14,00 € TTC (franco de port).
• Chèque à établir à l’ordre de Villèle éditions – 188, rue Victor-Hugo – 37000 Tours,
(encaissement après envoi des ouvrages).

Rappelons les livres de Denis Wetterwald consacrés à Alexandre Vialatte :

Alexandre Vialatte, Le Castor Astral
Alexandre Vialatte, des maisons d'enfance aux maisons d'en face, Christian Pirot éditeur
Alexandre Vialatte, au miroir de l'imaginaire ouvrage collectif  Presses Universitaires Blaise Pascal Clermont-Ferrand
et Denis a établi la Correspondance Jean Paulhan-Alexandre Vialatte, éditions Julliard.


1/18/2013

SPECTACLE : L’ÉLÉPHANT EST IRRÉFUTABLE


L’éléphant est irréfutable sera joué le vendredi 25 janvier 2013 à 20h30 à la Médiathèque  Départementale des Alpes de Haute Provence,
Les Augiers – Route de Champtercier  04000 Digne-les-Bains (04 92 32 62 20)
La Compagnie ‘’l’Asse de Coin’’ de Gilles Grazilly, avec Liliane Loufrani de Plume en Ciel et Gérard Sebbah du Puits à Coqs, des troupes amateurs de Digne les Bains, ont monté un spectacle à partir d’extraits du Bestiaire, des Proverbes Bantous et des Chroniques d’Alexandre Vialatte, qu’ils ont intitulé ‘’L’éléphant est irréfutable’’. Ce spectacle a été donné cinq fois dans le département dans le cadre ‘’d’Ecritures en fête’’, sous une forme ludique et fantaisiste avec trois comédiens/ lecteurs épatants. Souhaitons leur de pouvoir prolonger cette année ce spectacle réjouissant.  


12/27/2012

Alexandre Vialatte et les Cahiers du Sud



VIENT DE PARAÎTRE

Alexandre Vialatte et les Cahiers du Sud

       Alexandre Vialatte participe rapidement à la Nouvelle Revue Française de Jean Paulhan, mais aussi aux Cahiers du Sud implantés à Marseille. Il correspondra avec l'équipe de direction de la revue : André Gaillard, Jean Ballard, Gabriel Bertin. Ce dossier comprend aussi des courriers ponctuels de Nino Franck et de Gaston Gallimard, ou un article de Kléber Haedens et de Marcel Brion.
       Il y sera le traducteur et le passeur de Franz Kafka, mais aussi d'une génération résistante au national-socialisme de la pensée et de l'écriture allemande, qu'il avait connue lorsqu'il dirigeait à Coblence la Revue Rhénane (1922-1927).

Broché : 25€, Exemplaire de luxe : 35€ (Numérotés de 1 à 33)

AU SIGNE DE LA LICORNE
7 rue Boirot
63000 Clermont-Ferrand

Téléphone : 04 43 11 22 45
ausignedelalicorne@yahoo.fr